Popular English Children’s Songbook in English for Ukulele

Volem agrair especialment a Joan Pinós el seu assessorament en l’elaboració d’aquest cançoner.

Us expliquem la història d’aquest cançoner anglès tradicional popular infantil per a ukelele soprano. En un principi tenia 50 cançons, sí, 50 cançons tradicionals populars, la gran majoria dels USA, emperò un dia establint contacte amb un grup de mestres dels USA, no dels que surten a les pel·lícules, sinó mestres de la vida real i quotidiana dels USA, ens van advertir que hi havia algunes cançons amb arrels i continguts racistes, sí, racistes. Aleshores, durant un bon temps, ens vam dedicar a investigar quines cançons racistes havíem de treure. No us sorprengueu i contacteu amb mestres autòctons dels USA, així com vam fer nosaltres:

Cançons eliminades per racistes o per contingut inapropiat per a nens

A tisket, a tasket – Amazing grace – Aura Lee – Barbara Allen – Buffalo Gals – Camptown races – Five little monkeys – Good night ladies – Little brown jug – Oh my darling Clementine – Oh Susanna – Streets of Laredo – Ten in the bed – The yellow rose of Texas – This land is your land – Tom Dooley – USA Anthem – Yankee Doodle

Us deixem enllaços d’una associació de mestres de primària dels USA perquè els pugueu consultar:

https://www.knowbetterdobetterproject.com/do-better

Història del creador d’Amazing Grace

https://www.washingtonexaminer.com/opinion/how-sweet-the-sound-amazing-grace-writer-overcame-a-racist-past

This land is your land i com els Abenaki es van manifestar

https://folklife.si.edu/magazine/this-land-is-whose-land-indian-country-settler-protest