Cai Hong Bi Fen
Partituras del Arco Iris en chino
De Joan Capafons
- Partitura en colores
24,00 €IVA incluido
ISBN 9788409342402 · Ref. CAPAPUB-91929
Sobre el libro
Las partituras infantiles en chino 彩虹乐谱, de la colección Partituras del Arco Iris, forman parte de un proyecto pedagógico multilingüe que ofrece materiales musicales adaptados a diferentes lenguas, con el catalán como lengua base del proyecto editorial.
Esta edición en chino reúne 20 canciones populares infantiles en lengua china, seleccionadas y adaptadas con criterios educativos y terapéuticos. El libro está pensado para escuelas, familias y profesionales que utilizan la música como herramienta de aprendizaje, comunicación y apoyo emocional con niños.
Cada canción incluye la melodía principal en notación musical tradicional, acompañada de acordes de ukelele, un instrumento especialmente adecuado para la educación musical infantil por su sencillez y accesibilidad. Además, todas las piezas incorporan la partitura adaptada con el código de colores del Arco Iris, un sistema visual que facilita la lectura musical y reduce barreras de aprendizaje, sobre todo en contextos multilingües.
La colección Partituras del Arco Iris está disponible en varios idiomas y mantiene una metodología común basada en el uso del color como elemento facilitador del aprendizaje musical. Cada versión lingüística adapta la lengua de las canciones a su contexto cultural, pero conserva la misma coherencia pedagógica y terapéutica.
Este enfoque hace que el libro sea especialmente adecuado para la musicoterapia, la educación inclusiva y el trabajo emocional con niños, así como para entornos educativos en los que la música se convierte en una herramienta de expresión, regulación emocional y comunicación no verbal.
Las partituras infantiles en chino también son un buen recurso para introducir vocabulario básico en chino a través de canciones tradicionales, favoreciendo un aprendizaje natural, significativo y motivador tanto en el aula como en casa.
Esta edición forma parte de una colección educativa en constante crecimiento que apuesta por materiales musicales accesibles, visuales y culturalmente adaptados, pensados para trabajar música, lengua y emociones de una manera lúdica, estructurada e inclusiva.
Repertorio
Las 20 canciones del libro, en el orden en que aparecen.
- 目 录 上 学 歌 shàng xué gē
- 排 排 坐 pái pái zuò
- 头 儿 肩膀 膝 脚趾 tóur jiānbǎng xī jiǎozhǐ
- 小 双 手 xiǎo shuāngshǒu
- 打 电 话 dǎ diàn huà
- 摇啊摇 yáo ā yáo
- 丟手絹丟手絹 diū shǒu juàn
- 一 闪 一 闪 亮 晶 晶 yī shǎn yī shǎn liàng jīng jīng
- 拔 萝 卜 bá luó bo
- 哎 嗨 哟 āi hāi yō
- 两 只老虎 liǎng zhī lǎohǔ
- 小白兔乖乖 xiǎo bái tù guāiguāi
- 一二三四 五六七八 yī èr sān sì wǔ liù qī bā
- 划 船 huá chuán
- 找朋友 zhǎo péngyou
- 小毛驢 xiao Mao Lü
- 小 银 船shiao yeen troon
- 分 钱 yì fēn qián
- 音 阶 歌 yīn jiē gē
- 洋 娃 娃 和 小 熊 跳舞 yáng wá wa hé xiǎo xióng tiào wǔ