EUBook in Basque

Ortzadarreko partiturak

By Joan Capafons

  • Colour-coded sheet music
  • Chord diagrams
Printed bookA4 landscape · spiral-bound · 57 pages · colour interior

€24.00incl. VAT

By quotation Add it to your basket and choose “Request a quote”: we’ll reply with the price and delivery time.

ISBN 9788409065813 · Ref. CAPAPUB-64993

About the book

Ortzadarreko partiturak, children’s sheet music in Basque, from the Rainbow Songs collection, is part of a multilingual teaching project offering music materials adapted to different languages, with Catalan as the base language of the publishing project.

This book brings together 20 children’s folk songs in the Basque language (Euskara), selected and adapted with educational and therapeutic criteria in mind. It is designed for schools, families and professionals who use music as a tool for education, expression and emotional support in different settings.

Each song includes the main melody in standard music notation, together with chords for the ukulele – an instrument especially well suited to children’s music education thanks to its simplicity, portability and accessibility. All the pieces also include the score adapted to the Rainbow Songs colour code, a visual system that makes reading music easier and removes barriers to learning.

The Rainbow Songs collection is available in several languages and follows a common method based on using colour to make learning easier. Each language edition adapts the songs to its own language and cultural context, while keeping the same educational and therapeutic consistency that defines the whole collection.

This approach makes the book especially suitable for music therapy, inclusive education and emotional work with children, as well as for settings where music becomes a tool for communication, expression and emotional regulation. The visual, structured format offers a step-by-step approach to music, with no prior knowledge of music theory required.

This children’s sheet music in Basque is also a good resource for introducing Basque vocabulary through traditional songs, making learning natural, meaningful and motivating, both in the classroom and at home.

This edition is part of a constantly growing educational collection committed to accessible, visual and culturally adapted music materials, designed for working on music, language and emotions in a playful, structured and inclusive way.

Repertoire

The 20 songs in the book, in the order they appear.

  1. Abu nina, katalina
  2. Ala kinkirrinera
  3. Alfabetoa
  4. Amaren xango
  5. Anai Xanti
  6. Atxa mitxa zilarra
  7. Axuri beltza
  8. Begiak parrez parrez
  9. Binbili Bonbolon
  10. Haurrak haurrak
  11. Honek arraultza ekarri
  12. Jaun Baruak
  13. Kuku, kuku!
  14. Kukubiku
  15. Maria goikoa
  16. Markoxek egin eban
  17. Mox mox katuko
  18. Txikitxo politxua
  19. Txintxin txirikitin
  20. Zubirik zubi

You might also like