{"id":1492,"date":"2021-04-26T15:05:28","date_gmt":"2021-04-26T13:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capapublisher.com\/producte\/cai-hong-bi-fen\/"},"modified":"2026-11-03T01:44:15","modified_gmt":"2026-11-03T00:44:15","slug":"cai-hong-bi-fen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/","title":{"rendered":"Cai Hong Bi Fen"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u5f69\u8679\u4e50\u8c31, children\u2019s sheet music in Chinese<\/strong> from the <strong>Rainbow Songs<\/strong> collection, is part of a multilingual teaching project that offers music materials adapted to different languages, with Catalan as the base language of the publishing project.<\/p>\n<p>This Chinese edition brings together <strong>20 children\u2019s folk songs in Chinese<\/strong>, selected and adapted with educational and therapeutic aims in mind. The book is designed for schools, families and professionals who use music as a tool for learning, communication and emotional support with children.<\/p>\n<p>Each song includes the <strong>main melody in standard notation<\/strong>, along with <strong>chords for the ukulele<\/strong> \u2013 an instrument particularly well suited to children\u2019s music education thanks to its simplicity and accessibility. Every piece also includes <strong>sheet music adapted to the rainbow colour code<\/strong>, a visual system that makes reading music easier and reduces barriers to learning, especially in multilingual settings.<\/p>\n<p>The <strong>Rainbow Songs<\/strong> collection is available in several languages and follows a common method that uses colour to support music learning. Each language edition adapts the songs to its own cultural context while keeping the same teaching and therapeutic consistency.<\/p>\n<p>This approach makes the book especially suitable for <strong>music therapy, inclusive education and emotional work with children<\/strong>, as well as for educational settings where music becomes a tool for expression, emotional regulation and non-verbal communication.<\/p>\n<p><strong>Children\u2019s sheet music in Chinese<\/strong> is also a good way to <strong>introduce basic Chinese vocabulary<\/strong> through traditional songs, for natural, meaningful and motivating learning in the classroom and at home.<\/p>\n<p>This edition belongs to a growing educational collection committed to accessible, visual and culturally adapted music materials, designed to explore music, language and emotions in a playful, structured and inclusive way.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A book of sheet music for 20 Chinese children\u2019s songs, with standard notation, Chinese jianpu notation and guitar chord diagrams. On the next page you\u2019ll find sheet music adapted to the rainbow colour code that matches the standard notation. It will help you learn or expand your Chinese vocabulary and discover jianpu, the numbered musical notation in which numbers stand for the notes, widely used across China. We recommend this book from age 5.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"capa_obra":[129],"product_brand":[],"product_cat":[173,165,166,168],"product_tag":[],"class_list":["post-1492","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","capa_obra-rainbow-songs","product_cat-childrens-songbooks","product_cat-music-books","product_cat-music-therapy","product_cat-songbooks","pa_idioma-chinese","pa_instrument-coloured-handbells","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cai Hong Bi Fen \u00b7 Children\u2019s songbook for handbells, in Chinese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cai Hong Bi Fen \u00b7 Children\u2019s songbook for handbells, in Chinese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A book of sheet music for 20 Chinese children\u2019s songs, with standard notation, Chinese jianpu notation and guitar chord diagrams. On the next page you\u2019ll find sheet music adapted to the rainbow colour code that matches the standard notation. It will help you learn or expand your Chinese vocabulary and discover jianpu, the numbered musical notation in which numbers stand for the notes, widely used across China. We recommend this book from age 5.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CapaPublisher\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Capa-Publisher-106240974745379\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T00:44:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.capapublisher.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imatge-portada-cai-hong-bi-fen-chinese-songbook-for-kids-capa-publisher-3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"841\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/product\\\/cai-hong-bi-fen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/product\\\/cai-hong-bi-fen\\\/\",\"name\":\"Cai Hong Bi Fen \u00b7 Children\u2019s songbook for handbells, in Chinese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/product\\\/cai-hong-bi-fen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/product\\\/cai-hong-bi-fen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/imatge-portada-cai-hong-bi-fen-chinese-songbook-for-kids-capa-publisher-3.webp\",\"datePublished\":\"2021-04-26T13:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T00:44:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/product\\\/cai-hong-bi-fen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/product\\\/cai-hong-bi-fen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/product\\\/cai-hong-bi-fen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/imatge-portada-cai-hong-bi-fen-chinese-songbook-for-kids-capa-publisher-3.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/imatge-portada-cai-hong-bi-fen-chinese-songbook-for-kids-capa-publisher-3.webp\",\"width\":841,\"height\":595,\"caption\":\"Colour-coded children\u2019s sheet music in Chinese\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/product\\\/cai-hong-bi-fen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogue\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/catalogue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cai Hong Bi Fen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"CapaPublisher\",\"description\":\"Books and materials for learning, creating and sharing music\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Capa Publisher\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CapaPublisher\",\"alternateName\":\"Capa Publisher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/capa-publisher-icona.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/capa-publisher-icona.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CapaPublisher\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capapublisher.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Capa-Publisher-106240974745379\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/capa_publisher\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCIM8wCR-YCSK6CiVVbJkbIg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cai Hong Bi Fen \u00b7 Children\u2019s songbook for handbells, in Chinese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cai Hong Bi Fen \u00b7 Children\u2019s songbook for handbells, in Chinese","og_description":"A book of sheet music for 20 Chinese children\u2019s songs, with standard notation, Chinese jianpu notation and guitar chord diagrams. On the next page you\u2019ll find sheet music adapted to the rainbow colour code that matches the standard notation. It will help you learn or expand your Chinese vocabulary and discover jianpu, the numbered musical notation in which numbers stand for the notes, widely used across China. We recommend this book from age 5.","og_url":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/","og_site_name":"CapaPublisher","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Capa-Publisher-106240974745379","article_modified_time":"2026-11-03T00:44:15+00:00","og_image":[{"width":841,"height":595,"url":"https:\/\/www.capapublisher.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imatge-portada-cai-hong-bi-fen-chinese-songbook-for-kids-capa-publisher-3.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/","url":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/","name":"Cai Hong Bi Fen \u00b7 Children\u2019s songbook for handbells, in Chinese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.capapublisher.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imatge-portada-cai-hong-bi-fen-chinese-songbook-for-kids-capa-publisher-3.webp","datePublished":"2021-04-26T13:05:28+00:00","dateModified":"2026-11-03T00:44:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.capapublisher.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imatge-portada-cai-hong-bi-fen-chinese-songbook-for-kids-capa-publisher-3.webp","contentUrl":"https:\/\/www.capapublisher.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/imatge-portada-cai-hong-bi-fen-chinese-songbook-for-kids-capa-publisher-3.webp","width":841,"height":595,"caption":"Colour-coded children\u2019s sheet music in Chinese"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/product\/cai-hong-bi-fen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogue","item":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cai Hong Bi Fen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/","name":"CapaPublisher","description":"Books and materials for learning, creating and sharing music","publisher":{"@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/#organization"},"alternateName":"Capa Publisher","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/#organization","name":"CapaPublisher","alternateName":"Capa Publisher","url":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.capapublisher.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/capa-publisher-icona.webp","contentUrl":"https:\/\/www.capapublisher.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/capa-publisher-icona.webp","width":512,"height":512,"caption":"CapaPublisher"},"image":{"@id":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Capa-Publisher-106240974745379","https:\/\/www.instagram.com\/capa_publisher\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIM8wCR-YCSK6CiVVbJkbIg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"capa_obra","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/capa_obra?post=1492"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1492"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1492"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capapublisher.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}